TM_716

8 25|4|2025 #716 Η Dotsoft A.E. συμμετέχει δυναμι- κά στο Japan Week 2025, από τις 23 έως τις 25 Απριλίου, στο Τόκιο, πα- ρουσιάζοντας τη νέα της πλατφόρμα NOONiot. Η πλατφόρμα NOONiot αποτελεί καινοτόμο εργαλείο επεξερ- γασίας, αξιολόγησης και πρόβλεψης δεδομένων από τεχνολογίες Internet of Things (IoT), προσφέροντας ευ- φυείς, διαλειτουργικές και βιώσιμες λύσεις για τη λειτουργία και τον μετα- σχηματισμό πόλεων, οργανισμών και επιχειρήσεων. Η πλατφόρμα, που σχε- διάστηκε με βάση μια οριζόντια, ση- μασιολογικά ενισχυμένη αρχιτεκτονι- κή και αξιοποιεί τεχνολογίες τεχνητής νοημοσύνης, edge computing και blockchain, φιλοδοξεί να καταστήσει δυνατή τη μετάβαση από τις έξυπνες στις ανθεκτικές πόλεις του μέλλοντος. Η παρουσία της Dotsoft Α.Ε. στο Japan Week 2025 στο πλαίσιο των δράσεων διεθνούς δικτύωσης και εξωστρέφειας, σηματοδοτεί το άνοιγ- μα της εταιρείας στις αγορές της Ασίας. Η εκδήλωση αποτελεί γόνιμο έδαφος για την ανάδειξη της ελληνι- κής τεχνολογικής καινοτομίας και τη σύναψη νέων στρατηγικών συνεργα- σιών με διεθνείς stakeholders στον χώρο των smart cities και των προηγ- μένων ψηφιακών λύσεων. Στην εισαγωγή της τεχνητής νοημοσύ- νης στη Δικαιοσύνη για την αυτόματη μετάφραση δικαστικών εγγράφων, τη διερμηνεία και καταγραφή καταθέσεων αλλοδαπών μαρτύρων και την καταγρα- φή προφορικού λόγου σε δικαστικές διαδικασίες, προχωρούν τα Υπουργεία Δικαιοσύνης και Ψηφιακής Διακυβέρ- νησης. Η αξιοποίηση των σύγχρονων τεχνολογιών πληροφορικής και επικοι- νωνιών θα συμβάλλει καθοριστικά στην ψηφιακή αναβάθμιση της Δικαιοσύνης. Είναι μια σημαντική πρωτοβουλία, που ενισχύει την αποτελεσματική οργάνωση και λειτουργία των δικαστηρίων, καθώς και την επιτάχυνση απονομής της Δικαι- οσύνης, καθώς συνεπάγεται την εξοικο- νόμηση χρόνου και κόστους. Επιπλέον, θα προωθήσει την εφαρμογή πολιτικών για την προάσπιση των ατομικών ελευ- θεριών, την προστασία των προσωπικών δεδομένων και την ασφάλεια δικαίου. Μέχρι σήμερα, η μετάφραση εκατοντά- δων, αν όχι χιλιάδων, σελίδων και η ανα- ζήτηση διαθέσιμων μεταφραστών και διερμηνέων, ειδικά σε κάποιες γλώσσες, προκαλεί σημαντικές καθυστερήσεις στην ταχύτερη έκδοση των δικαστικών αποφά- σεων αλλά και δημοσιονομική επιβάρυν- ση. Προβλέπεται ότι θα αναπτυχθούν: • Σύστημα αυτόματης μετάφρασης δικα- στικών εγγράφων στα εξής ζεύγη γλωσ- σών: ελληνικά προς αγγλικά, ελληνικά προς ιταλικά, ελληνικά προς κινέζικα και ελληνικά προς αραβικά, αγγλικά προς ελληνικά, ιταλικά προς ελληνικά, κινέζικα προς ελληνικά και αραβικά προς ελληνι- κά. Τα σύστημα θα βασιστεί σε διαθέσι- μες ανοιχτές τεχνολογίες μετατροπής εικόνων κειμένου σε επεξεργασμένο κεί- μενο και μεγάλων γλωσσικών μοντέλων μετάφρασης. • Σύστημα που θα χρησιμοποιείται κατά τη διαδικασία κατάθεσης αλλοδαπών μαρτύρων. Το σύστημα θα καταγράφει την ομιλία του αλλοδαπού μάρτυρα και θα μεταφράζει σε κείμενο στα ελληνικά σε σχεδόν πραγματικό χρόνο την μαρ- τυρία από αγγλικά, ιταλικά, κινεζικά και αραβικά. • Σύστημα που θα μπορεί να χρησιμοποι- ηθεί από όργανα και φορείς της Δικαιο- σύνης για την καταγραφή προφορικού λόγου στις δικαστικές διαδικασίες, την μετατροπή του σε γραπτό λόγο και τέλος την καταγραφή του σε επεξεργάσιμο αρ- χείο κειμένου. Επιπλέον, το σύστημα θα μπορεί να προβεί στη μετατροπή του πε- ριεχομένου ήδη καταγεγραμμένων ηχη- τικών αρχείων, σε γραπτό κείμενο και στην καταχώρισή του σε επεξεργάσιμο αρχείο κειμένου. Αναβάθμιση του τομέα Δικαιοσύνης με AI Η Dotsoft παρουσίασε την πλατφόρμα NOONiot στο JapanWeek 2025